2006.09.25 Monday 13:45
フォローアップ
前回のログで後半に触れた THE LITTLE WILLIES の U.S. 盤ＣＤ について、以前覗いた PON-AUDIO さん経由で THE PEOPLE'S MUSIC BLOG を訪問しました。
そうしたら、U.S. 盤なので歌詞カードが無いという記事があり、また虫がわいて歌詞を求めてネットを彷徨ってしまいました。
それで見つけたのが、Norah Jones Fans というサイトです。
ただ残念なのはそこがスペイン語のサイトだったこと。でもめげずに探してみました。上のほうにそれらしい文字列が並んでいるので、中の letras を勘でクリックしてから開いたページの the little willies の文字の下の "Selecciona ……" で "Letras Originales" を選択すると見事歌詞が表示されました。
話は全く変わるのですが昨日中古屋を見ていたら、I-O DATA のUSB外付け MO ドライブ MOA-AX640S/USB @1K を発見。WINDOWS XP 用のドライバーを（SP2には対応しておりませんと書いてあったのを構わずに）インストールしたら問題なく使えました。これで昔の MO のディスクが使えそうです。専用ソフトなしで読み書きできるのが良いですね。
そうしたら、U.S. 盤なので歌詞カードが無いという記事があり、また虫がわいて歌詞を求めてネットを彷徨ってしまいました。
それで見つけたのが、Norah Jones Fans というサイトです。
ただ残念なのはそこがスペイン語のサイトだったこと。でもめげずに探してみました。上のほうにそれらしい文字列が並んでいるので、中の letras を勘でクリックしてから開いたページの the little willies の文字の下の "Selecciona ……" で "Letras Originales" を選択すると見事歌詞が表示されました。
話は全く変わるのですが昨日中古屋を見ていたら、I-O DATA のUSB外付け MO ドライブ MOA-AX640S/USB @1K を発見。WINDOWS XP 用のドライバーを（SP2には対応しておりませんと書いてあったのを構わずに）インストールしたら問題なく使えました。これで昔の MO のディスクが使えそうです。専用ソフトなしで読み書きできるのが良いですね。
コメント
THE LITTLE WILLIESの歌詞を確認することができて、大変助かりました。
英語のサイトには曲の歌詞をテキスト化しているところが沢山あって、その手間とか考えると頭が下がります。
懐かしい曲が戻ってくる― "Yesterday Once More" ―という感じになります。
今回の様な新しめの曲もあって良かったです。
日本語の歌にもそんなサイトやローマ字化表示してくれているところがあるんでしょうか。調べてみようかな。